Sunday, May 15, 2022
3:00 PM – 4:30 PM (ET)
FREE Virtual Event / БЕЗКОШТОВНО
This workshop is offered in English.
Ukrainian folk songs in the Carpathians and on the Canadian Prairies – Українські народні пісні в Карпатах та на канадських преріях
In collaboration with the Kule Centre – Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta
Join Olga Zaitseva-Herz, a graduate student at the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta studying Ukrainian folk songs and early Ukrainian Canadian music. She’ll share her research on folk songs from the Carpathian Mountains and how they have transformed to the Canadian prairies. She’ll lead participants in exploring a few of her discoveries in a sing-along.
About Olga Zaitseva-Herz
Olga Zaitseva-Herz is a Ph.D. student in Ethnomusicology in the Department of Music at the University of Alberta (Edmonton, Canada), and a research assistant at the Kule Folklore Centre. Her research focuses on Ukrainian Canadian music. She got her first degree from a conservatory in violin, then she graduated in sound design in Kyiv Karpenko-Karyi University of Theater, Kino and TV, and after this, she completed her studies at the Frankfurt University of Music and Performing Arts in Singing. Olga Zaitseva-Herz is also an active performer with extensive international experience. In addition to communicating her research findings in traditional academic venues, she presents them in the form of performances with her music project ZAITSA. In 2012 the band produced its first EP for an appearance at the Mela Festival associated with the opening ceremony of the Olympic Games in London. Her album was nominated and shortlisted for the Edmonton Music Prize 2018. The recent program combines old field recordings of Ukrainian songs found in Canadian archives with modern musical performance (www.zaitsa.com)
Прo Ольга Зайцева-Герц
Ольга Зайцева-Герц - є докторантом з етномузикології на кафедрі музики університету Альберти (Едмонтон, Канада) та науковим співробітником фольклорного центру Куле. Її дослідження зосереджені на українсько-канадській музиці. Перший диплом здобула в консерваторії за фахом скрипки, потім отримала диплом бакалавра зі звукорежисери в Київському університеті театру, кіно та телебачення імені Карпенка-Карого та після цього закінчила Франкфуртський університет музики та виконавських мистецтв за фахом вокальної педагогіки. Ольга Зайцева-Герц є також активною виконавицею з великим міжнародним досвідом. Окрім академічної діяльності вона представляє результати своїх досліджень у вигляді концертів зі своїм музичним проектом ZAITSA. У 2012 році група випустила перший сінгл для виступу на фестивалі Mela, пов'язаному з церемонією відкриття Олімпійських ігор у Лондоні. Її альбом був номінований на музичну премію Едмонтону 2018. Нова програма поєднує записи українських еміграційних пісень знайдених у канадських архівах з аранжуваннями в форматі сучасної музичної вистави (www.zaitsa.com).
While participation is free, donations are appreciated.
We are dedicating our cultural programming to those affected by the war in Ukraine. Please support our workshops by participating and sharing the information widely. All donations will be directed to the CUF-UCC Ukraine Humanitarian Appeal – Ukraine needs our support.
St. Vladimir Institute gratefully acknowledges the generous support of the Shevchenko Foundation, Temerty Foundation Community Development Fund, the SUS Foundation of Canada, and Delta Bingo & Gaming.
Інститут св. Володимира висловлює подяку Фонд громадського розвитку Фундації родини Темертей при Фундації ім. Т. Шевченка, Фундації СУС в Канаді i Delta Bingo & Gaming за фінансову підтримку культурних програм.
For questions, contact cultural.svi@gmail.com
